На словах и на DELE

🟡 Me siento fatal, creo que tengo fiebre. — ¿Fiebre tú? ¡Anda ya! … es lo que tienes. 🟡 ¡Ya era hora de que buscaras un empleo real y dejaras de vivir del … ! 🟡 Bueno, ya me estoy yendo por las ramas y esto no viene a …, volvamos al tema principal. Правильный…

💬 Как сказать «ни рыба ни мясо» — кроме ni carne ni pescado 🟡 no ser ni chicha* ni limona’ (limonada) — быть ни то ни сё, не представлять собой ничего особенного, «ни чича ни лимонад» indica que una persona o cosa no tiene atractivo o interés por no tener un c…

🍰 Так что там за pastel? 💬 tener gran parte del pastel — иметь большую долю чего-либо (рынка, прибыли, бизнеса) 🗣Ya puedes imaginar que departamentos son los más afortunados en el reparto del pastel presupuestario municipal. — Нетрудно догадаться, какие ведомс…

Trios возвращаются: подбираем одно слово сразу в три пропуска! 💬 Aunque tienen gran parte del __, se ven amenazados por los nuevos competidores. 💬 Pensábamos que nadie notaría el dinero faltante, pero al revisar las cuentas, se descubrió el __. 💬 El interior d…

🎨 Tirando a rojo: говорим об оттенках по-испански В испанском для обозначения оттенков используются разные суффиксы – выбор зависит от самого цвета: 🟡 rojizo – красноватый 🟡 amarillento – желтоватый 🟡 azulado – синеватый 🟡 verdoso – зеленоватый 🟡 grisáceo – се…

🤺 Esgrimir: когда вместо шпаги в ход идут аргументы В переносном значении esgrimir (букв. «фехтовать») – это пускать в ход что-либо (аргументы, доказательства, права) в защиту своей позиции: 🟡 esgrimir un argumento – приводить аргумент 🟡 esgrimir una razón / u…

（无文本内容）

Chiquis, сегодня о диванных экспертах 🛋️