کُهَن زبانا

پگاه برخیز و فریضه‌ی خدای عزّ و جل بگزار و آن‌گاه آغازِ شغل‌های خویش کن. پس بامداد اگر شُغلی‌ت نباشد و خواهی که به نخجیر و تماشا روی، روا باشد که بدان مشغول باشی. #قابوسنامه - باب هفدهم

جهان بر سلاطین گردد و هرکسی را که برکشیدند، برکشیدند و نرسد کسی را* که گوید چرا چُنین است. #حدیث_خداوندی_و_بندگی #تاریخ_بیهقی * نرسد کسی را: کسی حق ندارد

إذا تمَّ امرٌ دَنا نَقصُهُ تَوَقَّع زوالاً إذا قیلَ تَمّ #قابوسنامه - باب نهم ترجمه: و چون کاری به کمال برسد، کاستی گرفتنش نزدیک می‌شود. پس هرگاه گفتند «کامل شد» آماده‌اش باش که به‌زودی زوالش از راه برسد.

پس موبدان پیش ابومسلم آمدند و از بِهْ‌آفرید شکایت کردند و گفتند که دین بر شما و بر ما تباه کرد. پس ابومسلم مَر به‌آفرید را بگرفت و بر دار کرد و قومی را که بِدو گرویده بودند، بِکُشت. #زین‌الاخبار

خُردتن* باش که بسیاردوست شوی، بسیاردوست باش که نیک‌نام شوی، نیک‌نام‌باش که خوش‌زیست باشی. #اندرزنامه‌ی_آذرپادِ_مهرسپندان به پسرش، به ترجمۀ ملک‌الشعرای بهار از پهلوی ساسانی به فارسی - نقل‌شده از کتاب «جنبش‌های اجتماعی در ایران» - طبری *خردتن: فروتن

من از آن می‌ترسم که این ساعت، تو از وخامتِ فراق، غافلی. و خوش‌خفته در سایۀ شفقت، حرکتی کنی که شفقت منقطع شود. بعد از آن این حالت را به خواب نبینی. #مقالات_شمس محمدعلی موحد

و هرکه خواهد که زنش پارسا مانَد، گِردِ زنانِ دیگران نباید گشت. از پندهای بزرگمهر #حدیث_خداوندی_و_بندگی گزیده و تحلیل تاریخ بیهقی دکتر محمد دهقانی

و حسد، کاهشِ تن است و حاسد را هرگز آسایش نباشد که با تقدیرِ خدای عزَّ اسمُه دائم به جنگ باشد. و اجلْ‌ناآمده مردم* را حسد بکشد. * اجلْ‌ناآمده مردم: مردمِ اجل‌ناآمده = انسانی را که هنوز وقتِ مرگش فرانرسیده، حسد می‌کشد. از پندهای بزرگمهر #حدیث_خداوندی_و_بندگی گزی…