ΑΤΤΙΚΙΣΤΑ

Ὑποκοριστικά, уменьшительно-ласкательные, в современном примере ниже ещё и уничижительные: «Те, кто отождествляет Грецию, национальный суверенитет и национальные интересы с Кириакосом Мицотакисом (и любым другим вождишкой), слишком мелки и недостойны считаться…

（无文本内容）

Absurd and outrageous, да.

— Где ты работаешь-то? — Офисный планктон, Δόξα τῷ Θεῷ!

— Τί δέ, ὦ Σώκρατες; οὐ φοβῇ τὴν ἡλικίαν, μὴ ἤδη πρεσβύτερος ᾖς; — Ἥκιστά γε, ὦ Κρίτων. — Как же так, Сократ? Разве ты не боишься, что уже слишком стар для этого? — Нисколько, Критон. Πλάτων, Εὐθύδημος 272b5

Греческий конструктор «Собери ребёнку имя» (позволяет меньше спорить с женой и родственниками на тему "Как назовём?», не теряя эпичности звучания при любом раскладе).

Ἡ Ἡμέρα τοῦ «Ὄχι» Ὅταν ὁ λόγος γίνεται περὶ τοῦ Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου, λέγονται πολλά. Θαυμάζουν τὴν καρτερίαν καὶ τὴν ἀνδρείαν τῶν ἀγωνισαμένων ὑπὲρ τῆς Ἀγγλίας πιλότων, τῶν μαχεσαμένων ὑπὲρ τοῦ φρουρίου τοῦ Μπρέστ, τοῦ Σταλινγκράντ, τῆς καμπῆς τοῦ Κούρ…

Обман потребителя.