از زبانِ ذَرّه / ایرج رضایی

سفر در هوای تو! ای حُسنِ یوسف دکمه‌ی پیراهنِ تو دل می‌شکوفد گُل‌به‌گُل از دامنِ تو جز در هوایِ تو مرا سیر و سفر نیست گُلگشتِ من دیدارِ سرو و سوسنِ تو آغازِ فروردینِ چشمت مشهدِ من شیرازِ من اردیبهشتِ دامنِ تو هر اصفهانِ ابرویت نصفِ جهانم خرمایِ خوزستانِ من خندی…

آفرین بر روانِ فردوسی آن‌ همایون‌نژادِ فرخنده او نه استاد بود و ما شاگرد او خداوند بود و ما بنده! «انوری» قطعه شعر فوق در ستایش فردوسی، اهمیتش زمانی بیشتر آشکار می‌شود که بدانیم سراینده‌ آن، انوری ابیوردی، شاعر معروف سدهٔ ششم هجری، روزگاری مطابق ذوق و پسند عمو…

منتقدان و بدفهمی شاهنامه در هزار سال گذشته، فردوسی همواره یکی از ستوده‌ترین و تأثیرگذارترین شاعران فارسی بوده اما به همین نسبت از زمان حیاتش تا به امروز، هدف کج فهمی‌ها، بی‌مهری‌ها، تهمت‌ها، و توهین‌های فراوان هم قرار گرفته است. به عنوان یک نمونه دکتر سجاد آید…

فرهنگ؛ گشودگی به جهان حسین معصومی همدانی در کتابِ «اخلاق نوشتن و پانزده مقالهٔ دیگر دربارهٔ نوشتن و ترجمه و ویرایش»، در مقالهٔ «فرهنگ چیست؟»، از گایتانو سلوه‌مینی نقل می‌کند که فرهنگ عبارت است از «دانستنِ همه‌چیز از یک چیز، و چیزی از همه‌چیز». سلوه‌مینی در شرح…

درود و مهر🍃 از طریق پیوند زیر می‌توانید قسمت سوم دورهٔ شاهنامه‌خوانی را مشاهده کنید: https://youtu.be/vzQLzAHiviA?is=MOP4F8_CUIRFBNVs

خاصیت مرغ چیست آنک ز روزَن پَرَد گر تو چو مرغی بیا بَرپَر و از دَر مپرس هست دل عاشقان همچو تنوری به تاب چون به تنور آمدی جز که ز آذر مپرس مرغ دل تو اگر عاشق این آتش است سوخته پَر خوشتری هیچ تو از پَر مپرس دیده و گوش بشر دان که همه پُرگِل است از بَصَر پُر وَحَل…

در جهانی که با دگرگونی‌های ژرف، بی‌ثباتی‌ها، جنگ‌ها و عطش جست‌و‌جوی معنا روبه‌روست، خواندن شاهنامه اهمیتی ویژه دارد. ما در شاهنامه با پرسش‌هایی مواجه می‌شویم که همچنان تازگی خود را حفظ کرده‌اند: معنای عدالت و مسئولیت، خطرهای قدرت بی‌مهار، کرامت انسان و نیروی ح…

«خُرجین کسی به سرقت رفت و جامه‌هایش در آن بود. گفتندش باید سورهٔ یاسین بخوانی و به خدا پناه بری. گفت: تمام قرآن یک‌جا در خُرجین بود.» (رسالهٔ دلگشا، عبید زاکانی، به اهتمام محمدجعفر محجوب، ص ۲۶۸) در این حکایت کوتاه، عبید زاکانی با طنزی ظریف، ما را با تناقضی تأم…