Давно не было рабочего закулисья Когда ты переводчик, но часто вычитаешь переводы коллег… Поскольку я ещё и поэт, то всегда вижу такие звуковые повторы и не могу такое пропустить дальше (у себя, кстати, аллитерацию вижу не всегда) Коллеги надо мной подшучивают…
Неутомимая колежанка
频道Лингво-личный блог поэта, редактора и переводчика с польского. Для писем: @mnogosvista
广告 B+
最近同步 8 天前
收录于 2026-09-26
订阅数
1,217
7 日 -5 · 30 日 —
30 天平均曝光
457
近 24h 299
互动率（ERR）
24.6%
7 天发帖 4
广告投放评级
B+
Ads Index 73
互动与广告
近 30 天帖子聚合
- 平均反应
- 34.9
- 平均评论
- 2.4
- 平均转发
- 2.6
- 广告帖子（30 天）
- 0
- 广告占比
- 0.0%
- 被提及（30 天）
- 0
榜单位置
各窗口最近一次榜单
暂未进入榜单
频道进入榜单池并满足数据条件后会显示名次。
最近帖子
按发布时间倒序，最多展示 8 条
Так много всего происходит, что непонятно о чём рассказывать, поэтому сразу о главном — в эту субботу первая встреча моего книжного клуба. Оффлайн, в Кельцах. Не знаю захочу ли продолжать, но хотя бы попробую :)
（无文本内容）
Причина бессонницы сегодняшней — осознание того, что я снова за день переделала кучу противных дел, а заодно проехала полстраны, чтобы завтра быть в сердце событий литературных. Приезжать часто с моим темпом жизни — нереально, но такое я не могла пропустить 🤞🏻…
Причина вчерашней бессонницы — планирование ноябрьского путешествия (после которого еще Швеция через Гдыню) Смотрю на это всё и понимаю, что ограниченные физические возможности вполне себе сочетаются с завышенными потребностями, сердце требует приключений ❤️🔥
За «кавычки» нобелевку не получить, но им уже 15 лет 👀 Старею :)
（无文本内容）
На первом фото Энн Карсон, узнаёт о том, что она ноблистка, на втором — Вислава Шимборская, 30 лет назад ❤️🩹 Надеюсь, у меня тоже будет такое фото, и не через тридцать лет, а пораньше 🤞🏻
相似频道
基于 Telegram 官方相似频道推荐
暂无相似频道
等待相似频道抓取任务运行。